In this study, it is argued that the trust of previous hermeneutical approaches of promoting ancient biblical texts as applicable to the everyday life of contemporary readers is not only imaginable but also too ambitious. The Hebrew Bible emerged from an Israelite cultural context, which neither speaks to nor deliberates on issues concerning the African cultural contexts. The present essay utilises a narrative approach comprising three main overtures. Firstly, some examples of previous contributions on hermeneutics will be discussed. Secondly, this (...) study interrogates the legitimacy of employing African biblical hermeneutics that utilises ancient Jewish texts as applicable to African societies today. Thirdly and finally, the study will critically appraise for a balanced reading of the biblical text.Contribution: The present study aims at engaging existing hermeneutical contributions towards proposing a balanced reading of the biblical text. In order to achieve that goal, the study engages into a dialogue following hermeneutical approaches, which are popular amongst most African scholars, namely African biblical hermeneutics, black biblical hermeneutics, contextual biblical hermeneutics, feminist hermeneutics and oral hermeneutics. (shrink)

The indigenous people of sub-Saharan Africa approach their Supreme Being and express their reverence in diverse ways, as depicted in the different local names that describe this supernatural being. The African cultural worldview foregrounds that virtuous rapport with the Supreme Being provides wisdom and facilitates good cohabitation among humans. It is argued in this article that teachings from the Christian Bible contribute negatively to the disintegration, fragmentation and death of indigenous knowledge systems, which include African cultural values, memory and oral (...) traditions. Recently, some African scholars have begun to create awareness of some of Africa’s lost treasures. However, such contributions are disappointingly few. This study argues that memory and orality among Africans should be promoted and supported through various platforms, such as academic writing. This article will discuss memory, orality and ‘God-talk’ in terms of the following: teachings on moral values (e.g. relationships, marriage, humaneness [ubuntu or hunhu]) and the preservation of cultural heritage. The discussion uses qualitative analysis of secondary data and personal observation.Contribution: Firstly, the present study will provide for the readership in general, and academia in particular, a new perspective on African customs and indigenous belief systems about a Supreme Being. For example, Musiki as a Shona local dialect name for ‘God’ was already in use before the emergence of Christianity in Southern Africa. Secondly, previous contributions have not sufficiently explored memory and orality. This investigation serves as a resource or starting point for further research on memory and orality. (shrink)

The case of the revocation of ordination from the two pastors by the Evangelical Lutheran Church in Southern Africa (hereafter, ELCSA) in the Gauteng Province, Pretoria, South Africa has motivated the present conversation. In order to respond appropriately to the scenario mentioned earlier, the research will dialogue with Paul’s teaching on spiritual gifts in Romans 11:29–32. The document released by the High Court of South Africa, Gauteng Division, Pretoria (hereafter, HCoSAP) ruled that ELCSA acted against the law and ordered that (...) the revocation of the ordination be reversed (Case No: 62810/2018). The study comprises three main layers as follows: (1) analysis of ordination in the biblical text, including a dialogue with Paul’s view of calling and spiritual gifts in 11:29–32, (2) a ruling by the HCoSAP, and (3) a critique of ELCSA. Documentary analysis, ethnography, and participant observation are employed as methodological approaches.Contribution: The contribution of this research is two-fold. Firstly, the readership in general and believing communities in particular should adhere to the rules of the game as prescribed by the biblical text so that they will mitigate both conflict and confrontation with other congregants. Secondly, the study aims to educate societies that no one is above the law. Members of the sacred institution can appear at the high court either when their constitutional right is violated or as suspects of crime. (shrink)